你似乎是…快点，公主
You seem to be... Hurry up, princess.
— 美丽人生 (1997)
辉耀公主，还真是一个好名字啊
Princess Radiance—now that’s quite a name.
— 辉夜姬物语 (2013)
不要动，公主
Don't move, princess.
— 美丽人生 (1997)
谁会付钱那个公主吗
Who would pay for that princess?
— 恶魔 (1955)
公主很伤心很伤心地哭了
The princess cried very, very sadly.
— 烈日灼人 (1994)
米特你去通知大家公主武器也不带
Mitt, go tell everyone that the princess won’t be bringing a weapon either.
— 风之谷 (1984)
请把这个交给公主
Please give this to the princess.
— 辉夜姬物语 (2013)
这不是公主阁下吗？
Isn't that Her Highness the Princess?
— 天空之城 (1986)
停，你们的公主没事呀
Stop, your princess is fine.
— 幽灵公主 (1997)
是公主
She is a princess.
— 幽灵公主 (1997)
公主你作什么
Princess, what are you doing?
— 风之谷 (1984)
大家忍耐到公主回到炮艇为止
Everyone, hold on until the princess gets back to the gunboat.
— 风之谷 (1984)
公主也真是的
Honestly, the princess is something else.
— 风之谷 (1984)
公主，请跟我一起走吧
Princess, please come with me.
— 辉夜姬物语 (2013)
因为他明白如果在一百天时公主不承认她的约定那么士兵将会伤心难过绝望的死去
Because he understood that if, after a hundred days, the princess didn’t keep her promise, the soldier would die heartbroken and in despair.
— 天堂电影院 (1988)
在公主还没有放弃的时候你也不要放弃
As long as the princess hasn’t given up, neither should you.
— 风之谷 (1984)
辉耀公主？
Radiant Princess?
— 辉夜姬物语 (2013)
我要走了，跟公主有约
I have to go—I have a date with the princess.
— 美丽人生 (1997)
上啊快保护公主
Charge! Protect the princess, quick!
— 巴霍巴利王：开端 (2015)
望过来吧，公主
Look over here, princess.
— 美丽人生 (1997)
一定会把她当公主那样宠着
He’ll definitely spoil her like a princess.
— 甜蜜的生活 (1960)
是公主！
She’s a princess!
— 风之谷 (1984)
公主摘了面具！
The princess took off her mask!
— 风之谷 (1984)
这样公主将会永远惦记着他
That way, the princess would think of him forever.
— 天堂电影院 (1988)
公主的母亲
The princess's mother
— 甜蜜的生活 (1960)
公主向皇帝请求饶恕。
The princess asked the emperor for mercy.
大家按公主说的照办吧
Everyone, do as the princess says.
— 风之谷 (1984)
公主？
Princess?
— 潘神的迷宫 (2006)
辉耀公主
Princess Radiance
— 辉夜姬物语 (2013)
请把它交给公主
Please give it to the princess.
— 辉夜姬物语 (2013)
那“公主”呢？
What about “princess”?
— 烈日灼人 (1994)
再见，公主
Goodbye, princess.
— 美丽人生 (1997)
公主…
Princess…
— 风之谷 (1984)
公主！
Princess!
— 风之谷 (1984)
公主呢
Where's the princess?
— 风之谷 (1984)
这个嘛…老爷公主殿下已经在门外的车里等待您了
Well… My lord, Her Highness the princess is waiting for you in the carriage outside.
— 辉夜姬物语 (2013)
辉耀公主啊
Radiant Princess!
— 辉夜姬物语 (2013)
你为什么始终不能了解公主的感觉呢
Why can’t you ever understand how the princess feels?
— 辉夜姬物语 (2013)
在威尼斯再见，公主
See you in Venice, princess.
— 美丽人生 (1997)
再见，公主！
Goodbye, princess!
— 美丽人生 (1997)
我的公主
My princess
— 罗马 (2018)
踏出来吧，公主
Step out, princess.
— 美丽人生 (1997)
她梦见她是一个公主。
She dreamed that she was a princess.
公主一直注视着他
The princess kept her eyes on him.
— 天堂电影院 (1988)
睡公主.
Sleeping Beauty.
— 杀手疾风号 (2022)
公主，公主殿下
Princess, Your Highness.
— 辉夜姬物语 (2013)
公主在这待命
The princess is standing by here.
— 风之谷 (1984)
公主就拜托你了
I'll leave the princess in your hands.
— 风之谷 (1984)
各位公主
All you princesses
— 绝美之城 (2013)
噢，我的三位公主
Oh, my three princesses.
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
我们的小公主罗拉，真是难得的惊喜
Our little princess Lola is such a wonderful surprise.
— 罗拉快跑 (1998)
晚安，公主，再见
Good night, princess. Goodbye.
— 美丽人生 (1997)
请上马，公主
Please mount the horse, Princess.
— 美丽人生 (1997)
公主
Princess
— 指环王3：王者无敌 (2003)
不管怎么样我不会让他们带走公主
No matter what, I won't let them take the princess away.
— 辉夜姬物语 (2013)
她是公主。
She is a princess.
— 八部半 (1963)
看，我们的小公主
Look, our little princess.
— 罗拉快跑 (1998)
公主之前在哪里？
Where was the princess before?
公主，后面着凉，当心
Princess, be careful not to let your back get chilled.
— 美丽人生 (1997)
这个女孩子是培吉特的公主
This girl is Princess Pejit.
— 风之谷 (1984)